Both indicators are accurate. The first shows the number of minutes remaining before the stop or station is reached. The second gives you the actual time of the arrival (hh:mm). You can use both indicators for greater accuracy.

If the bus or train is late or early, you will see a third indicator. The scheduled arrival time will be crossed out, and you will see the new estimated arrival time in real time (in minutes remaining and with the actual time).